羽車からのお知らせ

KITCHEN KUU（キッチンクー）

年末年始は 12/29～1/4まで休業させていただきます。
休業期間中にいただきましたご注文・お見積り・お問い合わせ・無料ペーパーサンプルのお申し込みは、1/5（火）より順次対応させていただきます。

年内最終出荷日は 12/25（金）となります。
複数の印刷加工を組み合わせて作成されたい方や、年内出荷をお考えの方は、お早めにご注文ください。
年内出荷ご希望の場合の最終締切日時（入稿データの校了）はこちら

HAGURUMA STORE 東京表参道（ショールーム）も12/29～1/4まで休業させていただきます。
1/5（火）より通常通り営業いたします。

ペーパーサンプル

ハグルマストアの「薄葉紙（ラッピングペーパー）」に、商品ラッピングや冬ギフトのご提案にぴったりなデザインラッピングペーパーが新登場！
このたび、インスタグラムフォロワーの皆さまに、3種類のオリジナルラッピングペーパーをプレゼントいたします。

この冬のギフトに、ラッピングペーパーをどのように活用されますか？ぜひメッセージを添えてご応募ください。

羽車　公式Instagram
https://www.instagram.com/haguruma1918/

--------------------------------------------------------------------
【Thank you for following!　Winterギフトラッピングペーパー プレゼント】

内容
羽車のインスタグラムフォロワーの方を対象に、羽車オリジナルデザインのラッピングペーパー（3柄 各10枚ずつ　合計30枚）を10名の方にプレゼントします。
ダイレクトメッセージに、①お名前　②メールアドレス　③お電話番号　④このラッピングペーパーで、何を・どんな風に包むご予定かをお書き添えいただき、ご応募ください。
＊期間中にフォローいただいた方もご応募できます。

応募期間
2020年10月29日～2020年11月10日まで

プレゼント内容
羽車オリジナルデザインのラッピングペーパー（3柄 各10枚ずつ　合計30枚）を10名の方にプレゼントします。＊サイズ：545×788mm

応募資格
羽車の公式Instagramをフォローされている方。（期間中にフォローくださった方もご応募できます）
応募規約に同意していただいた方。
プレゼントのご応募は、お一人さま一回にてお願いいたします。

当選発表
11月10日のプレゼント応募期間締切後、抽選にて10名の当選者を決定します。
当選された方には、メールにて個別にご連絡させていただきます。
＊プレゼントの発送は日本国内に限らせていただきます。
＊プレゼントは11月16日頃発送予定です。

応募規約
株式会社 羽車がInstagram上で実施する「Thank you for following!　Winterギフトラッピングペーパー プレゼント」（以下、本企画）は、以下の項目をよくお読みくださり、同意いただいた上でご参加ください。

本企画に応募された場合には、この規約に同意されたものとみなします。
万が一同意いただけない場合は、応募を中止してください。

＜注意事項＞
・本企画はInstagramが支援、承認、運営、関与するものではありません。
・応募に関わるインターネット接続料等諸経費は、応募される方のご負担となります。
・15歳未満の方は保護者の同意を得た上でご参加ください。
・賞品の換金および権利の譲渡はできません。

＜禁止事項＞
本企画への応募に際し、以下の行為を禁止します。
株式会社 羽車は、応募者が以下に該当する行為を行ったと判断した場合は、応募無効等の対応をとる場合があります。
・本規約に違反する行為
・本企画の運営を妨げる行為
・著作権や商標権を侵害するおそれがあるもの
・アダルトや児童ポルノ、反社会的な印象を他者に与えるもの
・その他公序良俗に反していたり、他者に不快感を与えるおそれがあるもの
・営利を目的とした情報提供、広告宣伝もしくは勧誘行為
・Instagramの利用規約・法令に違反する行為

＜免責・その他＞
・本企画への参加は応募者自らの判断と責任において行うものとし、応募に際して応募者に何らかの損害が生じた場合、当社の故意または重過失に起因するものを除き、一切その責任を負いません。
・株式会社 羽車は、本企画および本規約について応募者に事前に通知することなく変更または中止をすることがあります。

※個人情報の取り扱いについて
当選の際にご連絡いただく住所・氏名・電話番号・メールアドレスは、ご連絡や賞品発送のために使用いたします。
なお、お客様の個人情報は、株式会社 羽車の個人情報保護方針に基づき、安全かつ適切に管理いたします。

プレゼント企画のお問い合わせ窓口
株式会社 羽車 pr@haguruma.co.jp へ直接メールにてご連絡くださいますようお願いいたします。
プレゼント企画主催：株式会社 羽車

薄葉紙（デザイン入）

制作例ギャラリー（お客様デザイン）

プレスリリースや提案書類用に　紙製のA4ファイルをご案内しています
資料やパンフレットを入れる紙製A4ファイル

マスクケース

ビジネスと紙の参考書「HUG LETTER」
アイスクリームは幸せを創造するビジネス
HUG LETTER

今回は「切手」を取り上げています。（後編）
切手に隠された女王の横顔の秘密・世界編（後編）

冊子・ブックレットの表紙に使える紙素材に、ボード紙 サンド 270g（厚紙）を追加しました。
冊子・ブックレット

年末のご挨拶・キャンペーンのお知らせなどに
企業から送る クリスマスカード
新しい年のご挨拶・年始イベントのご案内などに
企業から送る 華やかな年賀状


手紙用品ブランド ウイングド・ウィールの季節のグリーティングカードもご用意しています。
手紙用品・ステーショナリー

ビジネスと紙の参考書「HUG LETTER」
作家と読者の間をつなぐ　本の表紙をいろどる「装画」の世界とは
イラストレーター　夜久かおり
HUG LETTER

ギフトラッピングや商品ラッピングなどに便利な、ロゴやイラスト入りのオリジナル薄葉紙の印刷をご注文いただけるようになりました。
薄葉紙（ラッピングペーパー）　TOPページ

ギフトや商品のラッピングに　ロゴやイラスト入りの薄葉紙やシールをご案内します
うすい紙のラッピング

制作例ギャラリー（お客様デザイン）

「フォトアルバムを入れる箱を探しています」
「新店舗オープンの案内状を探しています」
お客様からの相談と回答

モニター募集の受付は終了いたしました。
たくさんのご応募ありがとうございました。
モニター作品のご紹介は10月末予定です。（こちらのページにご案内します。）

HAGURUMA STOREでは、新商品「パッケージ・箱」をリリースいたしました。
この度、個性的な「六角形の箱」をオリジナルで作成いただくモニターを募集いたします。

紙は、新しい紙素材の「ボード紙 サンド」をご用意。
蓋に活版印刷を施し、個性あふれるオリジナル箱を作成いたします。

ぜひこの機会にモニターにご参加いただき、
質感や印象を確認いただくと共に、ギフトや商品パッケージとしてお役立てください。

皆さまのご応募、お待ちしております。

--------------------------------------------------------------------
メールニュース限定企画　モニター募集
【六角形のオリジナル箱を作ろう！】

内容
六角形の組箱（紙 ボード紙サンド）＋活版印刷（1色）を施した
オリジナルの六角形箱50個を、抽選で3名の方にモニター作品としてお作りします。

応募方法
HAGURUMA STORE お問合せメール
info@haguruma.co.jp よりお申込みください。
件名：モニターキャンペーン応募
必要事項
用途：〇〇を入れる箱（〇〇には具体的な用途をご記入ください）
会社名・氏名・メールアドレス・TEL　をご記入いただきご応募ください。

モニター募集期間
2020年9月15日（火）～2020年9月23日（水）
ご当選された方へは、25日までにメールにてご連絡いたします。
10月5日（月）までに、印刷データのご支給（完全データ入稿・Illustrator入稿）をお願いします。
＊モニター商品の発送は10月20日頃を予定しています。


ご応募の際には下記の条件を必ずご確認ください。
・商品サイズ　底箱内寸 六角形 幅97×奥行84×高さ38mm／蓋のみに活版1色の印刷加工
　お使いいただくテンプレート
・10月5日（月）までに、完全データ入稿(Illustrator入稿）いただける方
・モニター作品について、デザイン、箱の用途、使ってみた感想等を
　メールにてお伺いします。内容は弊社オンラインストア内「制作例」とSNS等でご紹介します。
・「HAGURUMA STORE」のメールニュースをご購読（登録）いただいている方
　（募集期間内に登録された方でもご応募いただけます）
・作品の発送先は国内のみといたします。
・ご応募の際にかかる費用（通信費など）はお客様のご負担とさせていただきます。
・本キャンペーンは都合により、予告なく内容の変更や終了する場合がございます。

＊六角形箱は組箱のため、平らの状態で納品いたします。
　組み立てはお客様にてお願いいたします。




内容のお問い合わせ先
商品について：HAGURUMA STORE カスタマーセンター 木田　info@haguruma.co.jp
内容について：株式会社 羽車　企画広報部 永田　 pr@haguruma.co.jp

主催者：株式会社 羽車

平袋145×190

コットン（NTラシャ） 濃赤
コットン（NTラシャ） あい
コットン（NTラシャ） 鼠
コットン（NTラシャ） 古染
コットン（NTラシャ） あさぎ
コットン（NTラシャ） 黄色

2021年の卓上カレンダー・壁掛けカレンダーをご用意しました。
カレンダーの台紙にオリジナルデザインまたは名入れ印刷を承ります。

活版印刷の卓上カレンダー
糸ミシン綴じの壁掛けカレンダー